Frans

1. Welk startniveau Frans heb ik nodig?

Frans is een B-taal. Dat betekent dat we verder bouwen op het Frans dat je in het secundair onderwijs hebt geleerd. Bij de start van de opleiding verwachten we ongeveer niveau B1.

Wat betekent dat concreet? Je begrijpt de belangrijkste informatie in duidelijke teksten over vertrouwde onderwerpen. Je kunt zelf een eenvoudige, samenhangende tekst schrijven en kort je mening geven. Ook in alledaagse situaties in een Franstalige omgeving kun je je verstaanbaar maken.

2. Welk eindniveau Frans kan ik behalen?

Op het einde van de bachelor bereik je niveau C1 van het Europees Referentiekader voor Talen. Dat betekent dat je het Frans vlot en spontaan kunt gebruiken, ook in complexere situaties. Je begrijpt langere en moeilijkere teksten, kunt je helder en genuanceerd uitdrukken en schrijft goed opgebouwde teksten. Je kunt het Frans dus ook vlot gebruiken in een academische of professionele context.

3. Waarom Frans kiezen?

Frans is om te beginnen een belangrijke en prachtige taal, die wereldwijd door miljoenen mensen wordt gesproken. Met een gedegen kennis van het Frans heb je toegang tot een rijke cultuur en geschiedenis met een bloeiend literair klimaat.

Maar ook dichter bij huis is de keuze voor Frans evident, want het is immers een van onze drie officiële landstalen. Een uitstekende beheersing van het Frans is bijgevolg een troef in welk segment van de Belgische arbeidsmarkt dan ook. Denk bijvoorbeeld aan bedrijven met vestigingen in Wallonië en in Vlaanderen, die nood hebben aan taalprofessionals voor hun interne communicatie, zowel schriftelijk als mondeling.

Ook maken literaire, audiovisuele (ondertiteling) en vaktechnische Franse teksten een groot deel uit van het totaalaanbod op de markt voor taalprofessionals zoals vertalers, en is het Frans een absolute must voor tolken die voor de EU willen werken. Daarnaast speelt het Frans in de internationale handel en diplomatieke betrekkingen altijd nog een zeer belangrijke rol, zoals bij de Verenigde Naties of de Wereldgezondheidsorganisatie.

In de omgekeerde richting proberen we ook zoveel mogelijk Franse cultuur en actualiteit naar Antwerpen te halen. Zo konden eerder onze studenten in gesprek gaan met de Franse (en Duitse) ambassadeur van België.

4. Hoe ziet het studieprogramma Frans eruit?

Een grondige beheersing van het Frans staat centraal in het hele traject. Je werkt intensief aan je mondelinge en schriftelijke communicatievaardigheden en bouwt je kennis van de Franse grammatica verder uit. Naarmate de opleiding vordert, leer je het Frans steeds preciezer en in steeds complexere contexten te gebruiken.

Je ontwikkelt vaardigheden die je voorbereiden op het professionele en academische gebruik van het Frans. Je leert professioneel schriftelijk communiceren, vertaalt van het Frans naar het Nederlands en leert communiceren in een wetenschappelijke context. In de afrondende fase maak je ook kennis met het tolken uit en naar het Frans.

Daarnaast verwerf je een brede kennis van de Franse en Franstalige cultuur. Je bestudeert de Franse literatuur en maatschappijgeschiedenis.

Zo combineer je aan het einde van het traject een grondige taalbeheersing met culturele kennis en academische en professionele communicatievaardigheden. Dat vormt een stevige basis voor de master vertalen en de master tolken, maar ook voor andere taalgerichte masteropleidingen.

5. Frans op en buiten de 91³Ô¹ÏÍø

Frans leer je niet alleen uit boeken of tijdens de les. Je trekt eropuit, ontmoet Franstaligen en ontdekt de taal en cultuur in de praktijk. Op en buiten de 91³Ô¹ÏÍø valt er dus heel wat te beleven. Frans leer je natuurlijk het best door het ook echt te spreken.

  • In het Tandemproject worden onze studenten gekoppeld aan studenten van de Université de Mons. Ze praten regelmatig met elkaar, de ene helft van de tijd in het Frans en de andere helft in het Nederlands. Zo oefenen ze hun Frans in echte gesprekken én leren ze tegelijk Franstalige studenten en hun leefwereld beter kennen.
  • In 2025 viel ons Tandemteam in de prijzen bij een wedstrijd van “â€�: we werden geselecteerd als een van de vijf winnende teams van hogescholen en universiteiten. Dankzij de steun van het Prins Filipfonds organiseerde voor onze studenten een tweetalige activiteit in Mons. Op 16 oktober trokken onze studenten naar daar voor een dag vol Frans, Nederlands en ontmoetingen. Een paar sfeerbeelden!
  • “C'est la fête! Er zit Frans in Anversâ€�: Studenten en docenten Frans van de faculteit laten Ã©Ã©n avond per jaar de francofiel in zich helemaal los. Met veel creativiteit bezingen ze op C'est la fête hun liefde voor het Frans. En dat zingen mag je letterlijk nemen!
  • Vertaaltentoonstelling/Exposition traductive (Poétresses): Wist je dat Franstalige dichteressen niet zo vaak vertaald worden? De masterstudenten in het vertalen brengen daar verandering in! Ieder jaar vertalen ze nooit eerder vertaalde Franstalige dichteressen in het Nederlands en stellen ze hun poëzievertalingen tentoon. Dat wil je toch niet missen!